Otkrivenje 18
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod
Uništenje Babilona
18 Nakon toga, vidio sam jednog drugoga anđela kako silazi s Neba. Taj je anđeo imao veliku moć i njegov je sjaj rasvijetlio Zemlju. 2 Zavikao je snažnim glasom:
»Pao je! Pao je veliki Babilon!
Postao je boravište demona,
prebivalište svakovrsnih nečistih duhova
i skrovište svakovrsnih nečistih i odvratnih ptica.
3 Svi narodi su pili žestoko vino bijesa i bluda.
Zemaljski su kraljevi s njom bludno griješili,
a trgovci su se obogatili njezinom pretjeranom raskoši.«
4 Tada sam začuo neki drugi glas s neba. Rekao je:
»Izađi, moj narode! Ne sudjelujte u njezinom grijehu!
Tako vas neće snaći zla koja će se njoj dogoditi.
5 Jer, njezini grijesi nagomilali su se do Neba.
Bog se sjetio njezinih prekršaja.
6 Vratite joj prema njezinim djelima!
Uzvratite joj dvostruko za ono što je učinila!
U čašu, koju je drugima spremala, ulijte joj dvostruko jačega vina!
7 Priuštila si je slavu i raskoš.
Dajte joj isto toliko muka i tuge!
Jer, ona i dalje govori:
‘Sjedim na svojem prijestolju kao kraljica.
Nisam udovica i nikada neću tugovati.’
8 Zato će je u jednom jedinom danu snaći zla
koja su joj namijenjena: smrt, žalost i glad.
Izgorjet će u vatri jer je jak Gospodin Bog
koji joj je presudio.
9 Zemaljski kraljevi, koji su s njom bludno griješili i raskošno živjeli, plakat će i jadikovati nad njom kad vide dim s njezine lomače. 10 Stajat će daleko od nje, bojeći se njezinih muka, i govoriti:
‘Strašno! Strašno! O, veliki grade!
O, moćni grade Babilone!
U samo jedan sat stigla te kazna!’
11 Trgovci će također plakati i tugovati nad njom jer nitko više neće kupovati njihovu robu. 12 A njihova je roba zlato, srebro, drago kamenje i biseri, fini lan, purpurne tkanine, svila i grimizne tkanine; sve vrste mirisnog drva i predmeti od bjelokosti; predmeti od skupocjenog drveta, bronce, željeza i mramora; 13 cimet, pomasti, tamjan, mirisne i aromatične smole; vino i maslinovo ulje, najbolje brašno i pšenica, goveda i ovce, konji, kola, robovi i ljudski životi!
14 ‘Sve voće za kojim si žudjela, nestalo je.
Sva tvoja raskoš i sjaj, izgubili su se.
Nikada se više neće vratiti.’
15 Trgovci, koji su trgovali svim time, i koji su se zbog nje obogatili, stajat će na velikoj udaljenosti jer će se bojati njezinih muka. Plakat će i tugovati, 16 i govorit će:
‘Strašno! Jao velikom gradu!
Bila je odjevena u fini lan, purpurnu i grimiznu tkaninu.
Bila je ukrašena zlatom, dragim kamenjem i biserima!
17 A sve to bogatstvo uništeno je za jedan sat!’
Tada su svi brodski kapetani i putnici, mornari i svi oni koji žive od mora stali daleko od grada. 18 A kad su vidjeli dim od vatre u kojoj je gorjela, povikali su: ‘Koji je grad bio ovako velik?’ 19 Onda su se posuli pepelom po glavi i počeli plakati i tugovati. Vikali su:
‘Strašno! Jao velikom gradu!
Svi koji imaju brodove na moru
obogatili su se zahvaljujući njegovom bogatstvu!
A uništen je za samo jedan sat!
20 Veseli se nad njim, Nebo!
Veselite se, Božji ljudi, apostoli i proroci!
Jer, Bog mu je presudio onako kako je on sudio vama.’«
21 Tada je silni anđeo uzeo kamen, velik kao mlinski, bacio ga u more i rekao:
»Ovom će silinom veliki grad Babilon biti zbačen
i zauvijek će nestati.
22 Nikad više u tebi neće biti glazbenika,
neće se čuti zvuci harfe, frule ni trube.
Nikad više u tebi neće biti obrtnika.
Nikad se više u tebi neće čuti zvuk mlina.
23 Nikad više u tebi neće zasjati svjetiljka.
Nikad se više u tebi neće čuti glas mladoženje i mlade.
Tvoji su trgovci gospodarili Zemljom.
Sve narode zavele su tvoje čarolije.
24 Ovaj je grad kriv za prolivenu krv proroka,
Božjih ljudi i svih onih koji su ubijeni na Zemlji.«
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) © 2019 Bible League International