Psalmen 121

Neue Genfer Übersetzung

Ich richte meinen Blick empor zu den Bergen –
woher wird Hilfe für mich kommen?
² Meine Hilfe kommt vom Herrn,
der Himmel und Erde geschaffen hat.
³ Er bewahrt deine Füße vor dem Stolpern;
er, dein Beschützer, schläft niemals.
⁴ Ja, der Beschützer Israels schläft und schlummert nicht!
⁵ Der Herr behütet dich,
der Herr spendet dir Schatten und steht dir bei^[b],
⁶ damit dich am Tag die Sonne nicht sticht
und in der Nacht der Mond dir nicht schadet.
⁷ Der Herr wird dich behüten vor jedem Unheil,
er bewahrt dein Leben.
⁸ Der Herr behütet dich, wenn du gehst und wenn du kommst –
jetzt und für alle Zeit.^[c]